muzeum wirtualne im. Wladyslawa Piotrowskiego

Ostatnio opublikowany komentarz:

WirtualneŁapy2018-01-19 14:08:07

Aleksander Srebrakow

To nie jest budowa pomnika Lelewela na Rossie. Proszę sobie porównać ścianę budynku kaplicy tutaj i na wcześniejszym zdjęciu z istniejącym już pomnikiem. Więcej o pomniku Lelewela (http://www.hist.uni.wroc.pl/pdf/srebrakowski/spotkania.zip)

Bardzo dziękuję za poprawkę. Z poważaniem- Marian Olechnowicz

» zobacz w albumie

Ostatnio publikowane fotografie:

WirtualneŁapy
album: Sokoły 2... »
WirtualneŁapy
album: Sokoły 2... »
WirtualneŁapy
album: Sokoły 2... »
WirtualneŁapy
album: Sokoły 2... »
2018-01-29

Fotografował przez pięćdziesiąt lat

Wiedzę fotograficzną miał olbrzymią. Jego wystawa "Kresy w latach 1921-1939” przez wiele lat wędrowała po Polsce. Była eksponowana w Białymstoku, Mrągowie, Węgorzewie, a także Żarach, Żaganiu i Mirostowicach Dolnych. Setki fotografii wystawiano w Łapach i Surażu. Starsi mieszkańcy z chęcią oglądają pokazy multimedialne pt. Spacer po starych Łapach.

A jednak ten mistrz fotografii jest ciągle postacią nieznaną. Tymczasem jego dorobek artystyczny jest naprawdę wielki.
W zachowanym archiwum znajduje się pokaźny zbiór szklanych negatywów, klatek klisz oraz setki fotografii. Dzięki temu Łapy mają dokumentację fotograficzną z półwiecza XX wieku. Jakość zdjęć, ich artyzm ocenili wybitni fotograficy polscy. Z zachwytem wypowiadał się Wiktor Wołkow i pracownicy Instytutu Starej Fotografii Polskiej Akademii Nauk.


W 1933 roku nagła śmierć syna zmieniła życie ojca w udrękę. Z pokorą przyjął wolę Boga, ale uciekł z tego świata w inny. 
Z podwójną pasją zaczął fotografować. Był też konstruktorem. Skonstruował radio siedmiolampowe i motorower. Dużo podróżował i wędkował. Uwielbiał muzykę. Sam próbował gry na skrzypcach. Z pasją czytał książki. I pisał pamiętnik, w którym przebija żarliwa miłość do zmarłego jedynaka. Kiedy w 1939 roku przyszli do Łap Sowieci, rodzina Piotrowskich uciekła do Lwowa. Wrócili, gdy na nasze ziemie weszli Niemcy. Władysław nie zgłosił się już do pracy na kolei. Otworzył zakład fotograficzny. I podjął służbę w szeregach Armii Krajowej. Po wojnie nie dał się złamać systemowi. UB naciskało go różnymi metodami, grożąc, utrudniając prowadzenie zakładu, każąc wstąpić do Partii. Wstąpił więc do Związku Wędkarskiego. Kazali mu opowiadać o czym rozmawiają wędkarze. Ten z właściwą sobie nonszalancją wobec władzy odpowiadał: „O niczym, bo będąc na rybach się milczy”.


W 1971 roku zakończył swą zawodową pracę. Fotografował przez pięćdziesiąt lat. Potem, aż do śmierci nie wykonał już żadnego zdjęcia.

2018-01-29

Photographed for fifty years

Had an enormous photographic knowledge. His exhibition "Frontiers in the years 1921 1939," for many years wandering around Poland. Was exhibited in Bialystok, to Hawaii: Mrągowo Węgorzewo, Zary, Sagan and many other towns of Lower Silesia. Hundreds of photographs exhibited in Łapy and Suraż. Elderly residents of desire watch multimedia shows Fri Walk the old Łapy.

But this master of photography is still an unknown figure. Meanwhile, his artistic output is really great.
The archive is preserved an impressive collection of glass negatives and film frames, and hundreds of photographs. Feet Thanks to the photographic documentation of the last fifty years of the twentieth century. The quality of images, their artistry Polish outstanding photographers rate. To their delight, spoke Viktor Volkov and staff of the Institute of Old Photographs of Polish Academy of Sciences.

In 1933, the sudden death of his son changed the lives of his father in anguish. I humbly accepted the will of God, but he escaped from this world into another.
With double the passion began to shoot. He was also the designer. Siedmiolampowe constructed a radio and a moped. He traveled a lot and angled. He loved music. Sam tried to play the violin. Lots of reading. I wrote a diary, which raises fervent love for the deceased only child. When in 1939 the Soviets came to Catch, Piotrowski family fled to the city. They returned when the Germans entered our lands. Vladislav did not return to work on the railroad. He opened a photography shop. I started serving in the ranks of the Army. After the war was not broken system. UB insisted it different ways, threatening, making it difficult to operate the plant, asking to join the party. So he joined the Anglers Association. They told him to talk about what they were talking anglers. This, with his nonchalance to authority replied, "Nothing, because while the fish is silent."

In 1971, he completed his professional work. Photographed for fifty years. Then, until death do not have any photos done.